quinta-feira, 2 de junho de 2011

Rebecca Black - Friday (OFFICIAL VIDEO)

Hooy leitoras gatas do Girls Place...
Aki é a gabi' Saudades? ahahahahaha

Gentee,Hoje vou falar sobre o clipe Friday da Rebecca Black
Para mim ela canta muito mal,o clipe é ruim ela fica parada só meche a boca em algumas partes e é meio sem sentido a tradução olhe a tradução para ver....Não vale muito apena conheçer melhor ela mas olhe que horrivel o video dela e a música dela,ah ñ esqueça de olhar a tradução (que sem sentidoo)!!
PS--> Essa é minha opinião sobre a Rebecca Black,Vc tem a sua...cada um tem seu gosto!
De sua opinião sobre ela!!





Tradução

(Yeah, Ah-Ah-Ah-Ah-Ah-Ark)
Oo-ooh-ooh, hoo yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah-ah-ah
Yeah-ah-ah
Yeah-ah-ah
Yeah-ah-ah
Yeah, yeah, yeah

Sete horas da manhã, acordo de manhã
Tenho que tomar banho, tenho que descer
Tenho que pegar minha tigela tenho que comer cereal
Vendo tudo, vendo o tempo passando
Tique-taque, todo mundo correndo
Tenho que ir para o ponto de ônibus
Tenho que pegar meu ônibus, vejo meus amigos (meus amigos)

Passando pelo banco da frente
Sentando no banco traseiro
Tenho que me decidir
Onde devo sentar?

É sexta-feira, sexta-feira
Tenho que curtir a sexta-feira
Todo mundo está ansioso para o fim de semana, fim de semana
Sexta-feira, Sexta-feira
Curtindo a sexta-feira
Todo mundo está ansioso para o fim de semana

Festas, festas (Yeah)
Festas, festas (Yeah)
Diversão, Diversão, Diversão, Diversão
Ansiosa para o final de semana

7:45, nós estamos dirigindo na estrada
Cruzando tão rápido, eu quero tempo para voar
Diversão, Diversão, pensando na diversão
Você sabe o que é isso
Eu tenho isso, você tem isso
Minha amiga está a minha direita, yah
Eu tenho isso, você tem isso
Agora você sabe disso

Curtindo no banco da frente
Sentando no banco de trás
Tenho que me decidir
Qual banco devo pegar?

É sexta-feira, sexta-feira
Tenho que curtir a sexta-feira
Todo mundo está ansioso para o fim de semana, fim de semana
Sexta-feira, Sexta-feira
Tenho que curtir a sexta-feira
Todo mundo está ansioso para o fim de semana

Festas, Festas (Yeah)
Festas, Festas (Yeah)
Diversão, Diversão, Diversão, Diversão
Ansiosa para o fim de semana

Ontem foi quinta-feira, quinta-feira
Hoje é-é sexta-feira, sexta-feira (Festas)
Nós-nós-nós estamos tão excitados
Nós estamos tão excitados
Nós vamos nos divertir hoje

Amanhã é sabado
E domingo vem depois...
Eu não quero que o fim de semana acabe

R-B, Rebecca Black
Assim, curtindo no banco da frente (No banco da frente)
No banco de trás (No banco de trás)
Eu estou dirigindo, cruzando (Yeah, Yeah)
Vias mais rápidas, mudando de faixa
Dentro de um carro do meu lado (Woo!)
Vamos lá, passando pelo ônibus da escola na minha frente
Fazendo tic-tac, tic-tac, quero gritar
Checo meu tempo, é sexta-feira, é final de semana
Vamos nos divertir, vamos lá, vamos lá, todos

É sexta-feira, sexta-feira
Tenho que curtir a sexta-feira
Todo mundo está ansioso para o fim de semana, fim de semana
Sexta-feira, Sexta-feira
Tenho que curtir a sexta-feira
Todo mundo está ansioso para o fim de semana

Festas, Festas (Yeah)
Festas, Festas (Yeah)
Diversão, Diversão, Diversão, Diversão
Ansiosa para o fim de semana

É sexta-feira, sexta-feira
Tenho que curtir a sexta-feira
Todo mundo está ansioso para o fim de semana, fim de semana
Sexta-feira, Sexta-feira
Tenho que curtir a sexta-feira
Todo mundo está ansioso para o fim de semana

Festas, Festas (Yeah)
Festas, Festas (Yeah)
Diversão, Diversão, Diversão, Diversão
Ansiosa para o fim de semana

Beijinhoos
Deiche sua opinião...
Gabi

4 comentários:

SPLASH CAKE disse...

Oi, estou visitando seu blog e aqui é muito lindo. Muito engraçada a tradução, a letra é /meio\ tosca huahuahuauhauh

Gostaria de dar uma passadinha e deixar sua opinião no meu também? :3 http://splashcake.blogspot.com

Ray disse...

Ai eu também não gosto dela! Nada contra, mas a letra da música é muito sem noção e a voz dela é irritante! (não sei se porque colocaram muito efeito na voz dela!)

Mas enfim, adorei o blog! =) Já estou seguindo, retribui? Aceita parceria?
Beijos,

http://blahblahblahpop.blogspot.com

lorena disse...

eu tbm ñ gosto dela é a pior cantora que eu já vi se vose por mim ela iria passar fome rsrs .Será que ela um dia axa que vai ser igual a Selena Gomez?se for coitada dela kkkk música idiota

Anônimo disse...

eu amo a reblecca acho melhor vcs pararem ou eu vou denunsiar voses